Du kolumbiečiai verslininkai stoja į teisinę kovą su studija 20th Century Fox, kuriai priklauso Simpsonų serialo teisės – jau keletą metų be studijos leidimo jie pardavinėja mėgstamiausią Houmerio Simpsono alaus rūšį.
Broliai Alvaro ir Oskaras Ballesteros gamina Duff Kolumbijoje nuo 2006 metų ir yra registruoto prekės ženklo Duff Sudamerica savininkai nuo 2008 m. Per mėnesį išverdami apie 24 tūkstančiai butelių, alus parduodamas 8 Kolumbijos miestuose, taip pat Brazilijoje ir Čilėje.
20th Century Fox, Ruporto Murdocho News Corporation dukterinė įmonė, tuo nėra patenkinta. Broliams buvo iškelta byla dėl autorinių teisių pažeidimo. Ballasteros teigia, kad iš tiesų jų parduodamas alus vadinasi „DuH“, alternatyviai interpretuojant etiketės išvaizdą. Pažiūrėkite patys:
„Faktas, kad Fox neišleido į rinką produkto, nereiškia, kad jie (Ballesteros) gali pasiimti ženklą sau“,- sako Alicia Lloreda, Fox advokatė Kolumbijoje. Kolumbijos vyriausybės reguliavimo institucijos sutiko su Fox argumentais ir nurodė nutraukti alaus gamybą, platinimą ir pardavimą šioje šalyje.
Ballesteros tokia situacija neįbaugino, jie yra pasirengę kovoti teisme. Duff Sudamerica advokatas Santiago Mora sako, kad nesileis nugalimi tarptautinių korporacijų. „Mes ginsime savo teises“, – sako jis. Jis taip pat teigia, kad Fox neturi teisės į prekės ženklą, nes Duff egzistuoja tik pramanyto pasaulio piešiniuose. „Bet kokiu atveju, tai yra dvi skirtingos rūšys („Duff“ ir „DuH“), ir mes ją registravome ir pagaminome pirmieji“,- sako gamintojai.
Broliai Alvaro ir Oscar Ballesteros
Duff alus yra gaminamas keliose šalyse, pavyzdžiui, Argentinoje, Čilėje, Anglijoje, Vokietijoje ir Brazilijoje. Kyla klausimas: kiek ilgai? Ieškiniai Europoje jau juda ta kryptimi.
Pagal Yahoo News
